midicnMusic History 中文

Shanghai Huju

Huju turned Shanghai tanhuang from sitting storytelling into city opera, with long-chang tunes and the Zizhu melody

Time and place

Huju grew in Shanghai between the late Qing and the early twentieth century. Field songs and flower-drum storytelling on both banks of the Huangpu combined into tanhuang, sung sitting down in teahouses and on the street as bentan. Early in the century it moved into amusement halls as shenqu, and from the 1940s it was generally called huju.

What happened

Tanhuang began as a handful of singers sharing roles around a table. In the city the performers learned from spoken drama, took up acts, sets and stage lighting, and wrote plays in Qing dress and in Western suits, playing contemporary life in modern clothes. The repertory runs from Lu Yachen and Meeting in the Nunnery to Burying Love in the Yellow Spring, Luohan Qian and Reed Marshes. The singing shifted from strings of qupai to long-chang tunes as the backbone, with small tunes kept as interludes.

Musical features

The vocal system is mainly banqiang. Long-chang is the frame, starting unhurried with lines stretched wide; sanjiao ban and fuzi ban drive quick exchanges; yangxue and yinyangxue carry grief. Qupai such as Zizhu diao, Wujiang ge, xiuxiang and mihun diao survive. The shenhu, a lead erhu, is joined by pipa, yangqin and flute, with no gongs and no martial band. Singing uses Shanghainese in a natural voice, phrases often sliding downward.

What to listen for

Begin with Shanghai Zizhu diao, a Jiangnan shidiao used by huju as a tuneful interlude; hear the ornaments and the light duple beat. Then Wujiang ge, a local tune with a weeping slide. Gugongchen tells a local story, so you can hear Shanghainese tones settling onto melody. All three are folk songs, not huju arias.

Common misunderstandings

Huju is often imagined as old, or as Shanghai's answer to Yueju. It is barely a century old, converted from tanhuang storytelling into opera, with no martial plays and no gong-and-drum band. Yueju comes from Zhejiang, with different speech and different tunes.

Listen in the library

紫竹调(一)C30:30上海《紫竹调(一)》,沪剧常用小调曲牌,听轻快的二拍子与句尾装饰;C3 民歌,C1 无沪剧录音Details吴江歌C30:28上海《吴江歌》,沪剧曲牌之一,听哭腔式的下滑音;C3 民歌,C1 无沪剧录音Details顾鼎臣C32:07上海《顾鼎臣》,唱本地故事的叙事歌,听上海话声调怎样落腔;C3 民歌,C1 无沪剧录音Details

All tracks from midicn-lib — inline badge is the license tier (C1 commercial / C2 non-commercial / C3 study only).

Sources

  • 《中国音乐词典》编辑部编,中国音乐词典(人民音乐出版社)— 剧种与曲牌条目核对,未引用
  • 《中国戏曲音乐集成》编辑委员会编,中国戏曲音乐集成(中国 ISBN 中心)— 唱腔与伴奏核对,未引用

Used for fact-checking only; all prose is original.