midicn音乐史 EN

学堂乐歌

1904年,新式学堂把集体唱歌、简谱与西洋大调带进中国课堂

把唱歌列进课表,等于把一整套听觉习惯连同旋律一起交给下一代。

时间与地点

1904年,北京与上海。清政府颁布《奏定学堂章程》,新式学堂在全国推开;沈心工、曾志忞等人在上海、东京之间往来,把日本的学校唱歌做法带回国内。

发生了什么

1904年,清政府颁布《奏定学堂章程》,新式学堂在全国铺开,乐歌课随后进入课堂。沈心工此前已在日本编歌,回国后于1904年出版《学校唱歌集》,曾志忞同年编《教育唱歌集》。做法很统一,取外国曲调,填中文词,用简谱记谱,学生齐唱,风琴或钢琴伴奏。李叔同后来的《送别》用的也是外国旋律。

改变了什么

唱歌第一次成为所有学生的共同经验,而不是伶人或教徒的技艺。简谱让不识工尺谱的人也能读谱,西洋大调、四四拍与功能和声随之进入中国人的听觉习惯。集体齐唱还带来新的身体纪律,坐直、看指挥、按拍呼吸。这批学生里后来出现了音乐教师、作曲学生与音乐学院的创办者,学堂乐歌因此被看作中国近代专业音乐教育的起点。乐歌的选曲透露了当时的取向,多数旋律来自日本与欧美,直接采用民歌的很少。教唱时先教简谱,再教歌词,读谱与唱歌是同一件事。它也留下一个问题,词换了,旋律的句法与语法仍然是外来的。

听这个转折

先听《Dreaming of Home and Mother》,四句、方整、大调,句尾落在主和弦上,这是乐歌最常借用的旋律形状。再听《茉莉花》,五声音阶,句幅不方整,旋律绕着主音转。最后听《远看黄河是一条线》,音域宽、节奏散,靠嗓子的高腔撑住。三首并置,能听出学堂乐歌不是从本土民歌里长出来的,它选择了一条外来的旋律通道,再把中文词嵌进去。

相关

这条转折连接音乐教育史、中国音乐史分期、中国流行音乐的起点与人声。

在库中听例子

Dreaming of Home and MotherC11:44《送别》所用曲调《Dreaming of Home and Mother》的钢琴版,听乐歌填词所依的方整旋律详情Moli huaC10:34江苏《茉莉花》,本土五声时调,与乐歌借用的西洋大调形成对照详情Yuankan huanghe shi yitiao xianC10:12陕北《远看黄河是一条线》,宽音域与自由节奏,说明乐歌为何另选曲调详情

每首均来自 midicn-lib,行内徽标为许可档位(C1 可商用 / C2 非商业 / C3 仅学习研究)。

事实来源

  • 《中国音乐词典》编辑部编,中国音乐词典(人民音乐出版社)— 乐歌条目与年代核对,未引用
  • Grove Music Online, entry "China, People's Republic of, music education" — school song movement checked, not quoted

仅用于核查事实,正文为原创撰写。