midicn音乐史 EN

法多

里斯本的城市歌,十二弦葡萄牙吉他、压抑的嗓音与无法安放的思念

法多是葡萄牙的城市歌,一把十二弦的葡萄牙吉他与一个压抑的嗓音,把思念唱成公开的独白。

起源与年代

1820 至 1840 年代,里斯本的 Mouraria 与 Alfama 街区出现这种歌,传说中的人物 Maria Severa 把它带进贵族客厅。它混合了葡萄牙的 modinha、从巴西带回的 lundum 与港口水手的歌。19 世纪末,法多进入剧院与时事歌舞,歌手开始在固定的法多之家演出,吉他的编制也随之稳定。20 世纪,剧场、电台与电影把它变成全国性的声音,Amália Rodrigues 在 1940 至 1950 年代把它唱到国外。1930 至 1950 年代,萨拉查政权审查歌词,要求它符合健康的民俗形象。

听辨特征

一把葡萄牙吉他弹分解和弦与装饰音,一把古典吉他走和声,低音吉他补底。葡萄牙吉他用成对的双弦,共十二弦,定弦与古典吉他不同,音色更亮更尖。歌声常在小调,句子拖长,用颤音与滑音装饰,速度可快可慢。fado corrido 较快,fado canção 较慢,科英布拉的学生版本由男声唱,语气更克制。歌词讲究句法与停顿,歌手常在句尾把音拖住再收。

代表人物

Maria Severa 是早期传说,Alfredo Marceneiro 把演唱的节制与幽默带进唱片,Amália Rodrigues 把法多变成国际语言,Carlos do Carmo 把它带进音乐厅,Camané 在 1990 年代把更克制的唱法带回小剧场,Mariza 与 Ana Moura 在 2000 年代把它接回世界音乐舞台。

谱系

上承葡萄牙 modinha、巴西 lundum、里斯本街区的歌与吉他传统,下接世界音乐、葡萄牙侨民社区与后来的法多复兴;它也进入电影与旅游演出,成为外界认识里斯本的声音。它把城市的街巷经验写成一种可独唱的曲目。

常见误解

法多不是西班牙的弗拉门戈,两者的乐器、调式与演唱方式都不同。它也不全是慢歌与哭腔,fado corrido 可以很快、很俏皮。把葡萄牙吉他当成普通古典吉他会漏掉它的十二弦与独特定弦。

在库中听例子

Fado ChoradinhoC11:18《Fado Choradinho》的钢琴改编,听法多旋律的下行句尾;库内无葡萄牙吉他与人声的法多录音详情Fado CorridoC10:56《Fado Corrido》的钢琴改编,速度较快,可对比法多的舞曲一面详情Fado da MourariaC10:38《Fado da Mouraria》的钢琴改编,标题指向里斯本的老街区,听小调旋律的装饰详情

每首均来自 midicn-lib,行内徽标为许可档位(C1 可商用 / C2 非商业 / C3 仅学习研究)。

事实来源

  • Paul Vernon, A History of the Portuguese Fado(Ashgate, 1998),用于核对里斯本街区、Severa 与 20 世纪传播
  • The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., entry Fado,用于交叉核对乐器与曲目类型

仅用于核查事实,正文为原创撰写。